Le marché coréen de la bande dessinée numérique continue de croître, porté par les jeunes générations qui fréquentent les plateformes numériques. En 2020, la valeur totale du marché coréen des webtoons a augmenté de 413,7 milliards de wons par rapport à l’année précédente, dépassant les 1 000 milliards de wons.
Les webtoons sont des contenus originaux à fort potentiel d’adaptation en films ou en séries télévisées, sans parler de leurs propres valeurs de divertissement. Par exemple, « True Beauty », une série de webtoons (Naver) mondialement populaire, a été adaptée en série télévisée en 2020. De plus, « Sweet Home » sur la même plateforme, qui a enregistré plus de 1,2 milliard de vues, a également été adaptée en série Netflix. Cette dernière s'est hissée au n° 3 du classement des meilleures émissions de télévision aux États-Unis sur Netflix.
« Lore Olympus », qui est considéré comme l'un des webtoons Naver les plus réussis, est encore plus significatif, car il s'agit d'un cas unique de sélection d'une artiste locale pour une plateforme webtoon coréenne. Créé par une artiste amatrice américaine, Rachel Smythe, « Lore Olympus » a été publié en anglais, espagnol, français, japonais, allemand et dans d'autres langues depuis sa sortie en août 2020, et a dépassé les 1,2 milliard de vues à travers le monde. Le webtoon a également remporté le prix de la meilleure bande dessinée Web aux Will Eisner Comic Industry Awards, considérés comme les Oscars de la bande dessinée, en 2022, et a été nommé livre numérique de l'année aux Harvey Awards de renommée mondiale en 2021 et 2022.
Les séries de dessin animé coréennes pour enfants ont également contribué de manière significative à la vague coréenne. La Pinkfong « Baby Shark » populaire est devenue la première vidéo YouTube à dépasser les 10 milliards de vues. La série a été produite par EBS en 2021, et le premier jour de sa diffusion aux États-Unis, elle a enregistré la note la plus élevée chez les enfants âgés de 2 à 5 ans. Intitulée « Baby Shark's Big Show », elle est très appréciée des enfants dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie et en Italie.
« Shinbi Apartment » (The Haunted House), une série de dessin animé mettant en vedette des dokkaebis (un type d'esprit de la mythologie coréenne), a enregistré un taux d’audience de 10 % en Corée. Par la suite, elle a été exportée vers l’Asie du Sud-Est dont la Thaïlande, l’Indonésie et Singapour. Elle était la série d’animation la plus regardée en Thaïlande. En Chine, « Catch! Teenieping » s'est classée 3e parmi les séries d'animation pour enfants sur Youku, l'une des quatre plus grandes plateformes de partage de vidéos chinoises, tandis que « Miniforce : Super Dino Power » s'est classée premier en termes de taux d'audience et de part de marché sur la chaîne d'animation chinoise Jinying Cartoon en août 2021. Celle-ci a également été sélectionnée dans les 10 meilleures licences en Chine au premier semestre 2021, aux côtés de « La Reine des Neiges » et de « Harry Potter », par le cabinet d'études de marché américain NPD Group.
Les webtoons sont des contenus originaux à fort potentiel d’adaptation en films ou en séries télévisées, sans parler de leurs propres valeurs de divertissement. Par exemple, « True Beauty », une série de webtoons (Naver) mondialement populaire, a été adaptée en série télévisée en 2020. De plus, « Sweet Home » sur la même plateforme, qui a enregistré plus de 1,2 milliard de vues, a également été adaptée en série Netflix. Cette dernière s'est hissée au n° 3 du classement des meilleures émissions de télévision aux États-Unis sur Netflix.
Webtoon « Lore Olympus »
Ce webtoon original publié en anglais via le service Line Webtoon de Naver est une romance fantastique qui réinterprète de manière moderne le mythe grec du roi des enfers Hadès et de la jeune déesse Perséphone.
« Lore Olympus », qui est considéré comme l'un des webtoons Naver les plus réussis, est encore plus significatif, car il s'agit d'un cas unique de sélection d'une artiste locale pour une plateforme webtoon coréenne. Créé par une artiste amatrice américaine, Rachel Smythe, « Lore Olympus » a été publié en anglais, espagnol, français, japonais, allemand et dans d'autres langues depuis sa sortie en août 2020, et a dépassé les 1,2 milliard de vues à travers le monde. Le webtoon a également remporté le prix de la meilleure bande dessinée Web aux Will Eisner Comic Industry Awards, considérés comme les Oscars de la bande dessinée, en 2022, et a été nommé livre numérique de l'année aux Harvey Awards de renommée mondiale en 2021 et 2022.
Pinkfong, Baby Shark (PI)
La vidéo « Baby Shark Dance » est devenue le premier clip sur YouTube à avoir atteint 10 milliards de vues, plus que la population totale sur terre, soit 8 milliards de personnes.
Les séries de dessin animé coréennes pour enfants ont également contribué de manière significative à la vague coréenne. La Pinkfong « Baby Shark » populaire est devenue la première vidéo YouTube à dépasser les 10 milliards de vues. La série a été produite par EBS en 2021, et le premier jour de sa diffusion aux États-Unis, elle a enregistré la note la plus élevée chez les enfants âgés de 2 à 5 ans. Intitulée « Baby Shark's Big Show », elle est très appréciée des enfants dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie et en Italie.
« Shinbi Apartment » (The Haunted House), une série de dessin animé mettant en vedette des dokkaebis (un type d'esprit de la mythologie coréenne), a enregistré un taux d’audience de 10 % en Corée. Par la suite, elle a été exportée vers l’Asie du Sud-Est dont la Thaïlande, l’Indonésie et Singapour. Elle était la série d’animation la plus regardée en Thaïlande. En Chine, « Catch! Teenieping » s'est classée 3e parmi les séries d'animation pour enfants sur Youku, l'une des quatre plus grandes plateformes de partage de vidéos chinoises, tandis que « Miniforce : Super Dino Power » s'est classée premier en termes de taux d'audience et de part de marché sur la chaîne d'animation chinoise Jinying Cartoon en août 2021. Celle-ci a également été sélectionnée dans les 10 meilleures licences en Chine au premier semestre 2021, aux côtés de « La Reine des Neiges » et de « Harry Potter », par le cabinet d'études de marché américain NPD Group.
