[KCC On Stage] Je_Burnt Offering  28-29 Novembre 2025 (Ven,Sam) 20:00 @ Centre culturel coréen Entrée gratuite / Réservation L’ouverture des réservations se fera le mardi 11 Novembre à 14h00 via le lien. KCC On Stage 2025: Discover 10 Korean Performing Arts at the KCC! Explorant l’essence de l’humanité et le sens de l’existence à travers la danse, 99 Art Company se produit sur la scène du Centre Culturel Coréen en Belgique. Sous la direction de la chorégraphe Hyerim Jang, la compagnie crée une nouvelle forme de danse coréenne reliant la tradition et la modernité. Guidée par la devise ‘une danse qui résonne avec l’âme’, 99 Art Company présente des œuvres imprégnées d’une profonde réflexion sur la valeur de l’existence humaine. Dans ce spectacle, la compagnie présente son œuvre emblématique <Je_Burnt Offering>, lauréate du Grand Prix des Seoul Arts Awards 2019. Inspirée du rituel antique du sacrifice brûlé — une cérémonie consistant à brûler des offrandes pour en offrir le parfum au divin — cette pièce réinterprète l’archétype de la danse comme rite dans un contexte contemporain. À travers un mouvement puissant et des images saisissantes, elle illustre la beauté sublime de l’être humain qui, dans la répétition du labeur quotidien, consume silencieusement son temps pour donner un sens à la vie. 99 Art Company Hyerim JANG, Directrice artistique Seoyi JANG, Directrice artistique adjointe Gowoon LEE, Directrice des répétitions Seoyi JANG, Gowoon LEE, Sookyung LEE, Seryoung CHOO, Danseuses Jihyun PARK, Haerang CHA, Musiciennes * Hyerim JANG (Directrice artistique) Hyerim Jang est une chorégraphe qui crée des danses ‘résonnant avec l’âme’, ancrées dans l’esprit de la danse traditionnelle coréenne.Diplômée de l’Université Nationale des Arts de Corée, elle a fondé 99 Art Company, et s’est depuis illustrée sur les scènes internationales en Suède, en Italie, au Brésil et à Singapour, grâce à ses œuvres profondes explorant la valeur ontologique de l’existence humaine. *99 Art Company (Compagnie de danse) Fondée en 2014, 99 Art Company vise à créer une nouvelle forme de danse coréenne reliant la tradition et la modernité. Sous la direction de la chorégraphe Hyerim Jang, la compagnie poursuit la création d’œuvres portant une profonde réflexion sur la valeur de la vie humaine, guidée par la devise ‘une danse qui résonne avec l’âme’. Ses œuvres représentatives incluent <Breathing Swing>, <Abyss>, <Silence> et <Land of Roses>. Ces dernières années, la compagnie a élargi son champ artistique au-delà des représentations scéniques, en collaborant avec des artistes visuels, en participant à des performances dans le cadre d’expositions, et en développant des projets d’échanges internationaux. ※ Ce programme a été soutenu par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de Corée, et la Fondation Coréenne pour l’Échange Culturel International (KOFICE), dans le cadre du projet « Touring K-Arts ».

[2025 Tour Benelux] Jeunes artistes coréens : Mozart, Fauré et Brahms De jeunes artistes coréens, ayant déjà démontré leurs compétences exceptionnelles et retenu l'attention sur la scène internationale, se lancent dans une Tournée Spéciale Benelux. Organisé par le Centre Culturel Coréen en Belgique, cet événement marquant réunit quatre solistes, lauréats de grands concours, pour présenter le potentiel et l'avenir de la K-Classique au public européen. La violoniste Dayoon You, l'altiste Sejune Kim, le violoncelliste Woochan Jeong et le pianiste Youl Sun mènent chacun une carrière de soliste active, tout en s'unissant pour former un ensemble impeccable. Par un dialogue musical profond qui transcende leur brio individuel, ils insufflent une vie nouvelle aux œuvres de Mozart, Fauré et Brahms. Le programme de cette tournée explore la beauté narrative de la musique à travers les quatuors avec piano de ces trois maîtres. Ces œuvres sont des chefs-d'œuvre dans lesquels les compositeurs ont versé leurs pensées et émotions les plus intimes, chaque note devenant un récit puissant qui parvient jusqu'à l'auditeur. Cette musique, qui transcende le temps, renaîtra grâce à la perspective fraîche de ces jeunes artistes, offrant une expérience encore plus vivante et émouvante. [Dates de la tournée] Mar. 4 nov. 2025 Het Concertgebouw                   Amsterdam, Pays-Bas Jeu. 6 nov. 2025 Centre Culturel Coréen       Bruxelles, Belgique Sam. 8 nov. 2025 AMUZ                                          Anvers, Belgique Mar. 11 nov. 2025 Philharmonie Luxembourg       Luxembourg-Ville, Luxembourg  [Artistes] Dayoon You, violon Sejune Kim, alto Woochan Jeong, violoncelle Youl Sun, piano [Programme] W. A. Mozart, Quatuor avec piano nº 1 en sol mineur, K. 478 G. Fauré, Quatuor avec piano nº 1 en ut mineur, Op. 15 J. Brahms, Quatuor avec piano nº 3 en ut mineur, Op. 60 ※ À noter : La représentation du 6 novembre au Centre Culturel Coréen comprendra uniquement les œuvres de Mozart et de Fauré. Dayoon You (violon) La violoniste Dayoon You a attiré l'attention internationale en remportant le Deuxième Prix dans la catégorie Violon au Concours International Long-Thibaud 2023, en étant lauréate du Concours International Reine Élisabeth 2024 et en devenant finaliste au Concours International de Violon Henryk Wieniawski 2022. Active aussi bien en récital qu'en concerto, elle manifeste également une profonde passion pour la musique de chambre, ayant notamment remporté le Premier Prix dans la catégorie Quatuor à cordes au Concours Mozart de Salzbourg 2023. Elle joue actuellement un violon Guadagnini Turin de 1774, généreusement mis à disposition par la Fondation Culturelle Kumho. Sejune Kim (alto) L'altiste Sejune Kim a suscité une attention considérable en 2018 en étant le premier Coréen à remporter le Deuxième Prix au Concours international d'alto de Tokyo. Il a de nouveau fait la une des journaux en 2019 en devenant le premier Asiatique à être nommé alto solo à vie au sein du célèbre NDR Radiophilharmonie en Allemagne. Il a prouvé ses capacités de soliste dès le début de sa carrière, notamment en remportant le Premier Prix au Concours Jan Rakowski et le Deuxième Prix aux Concours internationaux de Tokyo et Hindemith. De plus, en tant que membre du Quatuor Abel, fondé en 2013, il a obtenu des résultats exceptionnels en musique de chambre, devenant notamment le premier Coréen à remporter le Troisième Prix dans la catégorie Quatuor à cordes au Concours international de Genève. Depuis 2024, il s'engage également à former la jeune génération en enseignant à l'Université de Musique, de Théâtre et de Médias de Hanovre.  Woochan Jeong (violoncelle) Le violoncelliste Woochan Jeong a suscité une attention considérable en tant qu'étoile montante après avoir été lauréat du prestigieux Concours International Reine Élisabeth en 2022. Faisant ses débuts à l'âge de dix ans, il a démontré une compétence exceptionnelle dès l'enfance, se distinguant dans de nombreux concours nationaux et internationaux. Son palmarès comprend le Deuxième Prix au Concours International Isang Yun 2022 et le Quatrième Prix au Concours International de Violoncelle Paulo. En plus de ses engagements en solo et en concerto, il manifeste une profonde passion pour la musique de chambre en tant que membre du Quatuor Eden. Il joue actuellement sur un instrument Giovanni Paolo Maggini, Brescia c.1600, mis à sa disposition par la Fondation Culturelle Kumho. Youl Sun (piano) Le pianiste Youl Sun est un artiste de la nouvelle génération qui possède à la fois un brio technique unique et une profonde musicalité. En 2024, il a réalisé un impressionnant triple couronnement (incluant le Premier Prix) au Concours International de Piano Gina Bachauer, et a été co-lauréat du Concours International de Musique de Séoul la même année, confirmant ainsi sa stature musicale. Se faisant remarquer sur la scène européenne, son palmarès comprend le Deuxième Prix au Concours International de Piano de Viseu 2023 et un prix de lauréat au Concours International de Musique Maria Canals. Il témoigne d'une grande passion pour la musique de chambre, ayant cofondé le « Harang, Duo de Piano » avec son collègue pianiste Jae Sung Bae, avec qui il se produit sans cesse. Il est actuellement soutenu par le programme artistique de la Fondation Chung Mong-Koo. ※ Ce programme a été soutenu par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de Corée, et la Fondation Coréenne pour l’Échange Culturel International (KOFICE), dans le cadre du projet « Touring K-Arts ».

[KCC On Stage] Recorder Player Hojin Kwon 14 Octobre 2025 (mar) 20:00 @ Centre culturel coréen Entrée gratuite / Réservation L’ouverture des réservations se fera le mardi 23 Septembre à 14h via le lien. KCC On Stage 2025: Discover 10 Korean Performing Arts at the KCC! De la musique ancienne à la musique contemporaine, la flûtiste à bec Hojin Kwon monte sur la scène du Centre Culturel Coréen de Belgique pour un concert plein d'« In:Spir-Ation » ! Hojin Kwon, lauréate du deuxième prix et du prix du public au Concours MA de Bruges en 2021, est une artiste montante de la scène musicale internationale. Ses interprétations, diffusées sur de prestigieuses radios européennes telles que BBC Radio 3 et SRF 2 Kultur, captivent le public grâce à un vaste répertoire allant de la musique ancienne aux œuvres contemporaines et à l'improvisation. Elle sera rejointe sur scène par la claveciniste Mélanie Flores, lauréate du Concours International Bach de Leipzig en 2022. Également membres de l'ensemble « Sonorità », les deux artistes ont déjà démontré leur parfaite alchimie. Ce concert présentera une riche palette de mélodies, mêlant la profondeur de la musique ancienne à une sensibilité moderne, à travers le magnifique dialogue entre la flûte à bec et le clavecin. Hojin Kwon, flûte à bec Mélanie Flores, clavecin [Programme] In:Spir-Ation Arcangelo Corelli (1653-1713) Sonate n° 10 en fa majeur, op. 5 (Rome, 1700) Preludio: Adagio Allemanda: Allegro  Sarabanda: Largo  Gavotta: Allegro  Giga: Allegro Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594) Vestiva i Colli avec diminutions de Francesco Rognoni (Milan, 1620) (publié dans Selva de varii passaggi secondo l’uso moderno, per cantare e suonare con ogni sorte de stromenti, divisa in due parti) Johan Huys (1942) Ceci n’est pas une passacaille, pour clavecin à deux claviers (2018) Johann Sebastian Bach (1685-1750) Sonate en fa majeur, BWV 1016 (version originale en mi majeur) Adagio  Allegro  Adagio ma non tanto  Allegro Conrad Steinmann (1951) Remember (Winterthur, 1994) Paolo Benedetto Bellinzani (1682-1757) Sonate n° 12 en ré mineur, op. 3 (Venise, 1720) Largo  (sans titre) Cembalo solo per respiro del Flauto Follia (Adagio - Allegro) * Hojin Kwon (flûte à bec) Hojin Kwon est une flûtiste à bec qui se produit activement en Europe et en Asie en tant que soliste et musicienne de chambre. En 2021, elle a remporté le deuxième prix et le prix du public au prestigieux Concours MA de Bruges, où son interprétation a été décrite comme « un véritable feu d'artifice, riche en émotions et d'un grand raffinement artistique ». En tant que membre fondatrice des ensembles Sonorità et Las Lunas, elle explore un large éventail du répertoire historique et contemporain. Après des études à l'Université Nationale des Arts de Corée, elle a poursuivi sa formation à la Schola Cantorum Basiliensis, où elle a obtenu ses diplômes avec la plus haute distinction. Elle enseigne actuellement à la Musikschule Konservatorium de Zurich. * Mélanie Flores (clavecin) Mélanie Flores est une claveciniste, chef de chœur et pédagogue mexicaine. En 2022, elle a été lauréate du Concours International Bach de Leipzig. Elle s'est produite en tant que soliste et membre d'ensemble lors de prestigieux festivals en Europe et au Mexique, notamment Jeunes Talents à Paris et le Fringe Festival Oude Muziek à Utrecht. Mélanie Flores a joué avec l'Orchestre Baroque de Venise et a participé à de nombreuses productions d'opéra. En tant que membre des ensembles Sonorità et Las Lunas, elle partage une complicité musicale de longue date avec Hojin Kwon. Elle est titulaire de masters en interprétation et en pédagogie de la Schola Cantorum Basiliensis.

[KCC On Stage] Rito Mercredi 8 octobre 2025 22:00 @Centre Culturel Coréen *Entrée gratuite, mais la réservation est obligatoire.   Les réservations ouvrent à 14h le 27/5 via le lien KCC On Stage 2025 : Découvrez 10 arts du spectacle coréens au KCC ! Rito est un collectif de musique contemporaine qui associe les mélodies traditionnelles coréennes aux sons électroniques pour déployer un univers sonore unique. Ancré dans l’esprit du Tori, l’essence mélodique de la musique coréenne, Rito réunit le piri, les percussions traditionnelles et la musique électronique pour façonner de nouveaux rituels musicaux. Là où la tradition rencontre le contemporain, Là où la mémoire s’unit à l’improvisation — Une expérience unique vous attend, où le son devient rituel. Synthétiseur : Edith Percussions : Kang San Lee Piri, Percussions : Seayool Kim Chorégraphe : Hyaejin Lee [Programme] Jin – La porte d’entrée dans l’univers de RITO, invitant le public à une nouvelle perception du temps. Ja – Une mélodie répétée de piri guide la pièce. Les respirations rapides construisent à la fois tension et exaltation. Yuk – À chaque battement puissant, le public ne fait plus qu’un. Ta (Invitée spéciale : Hyejin Lee) – Ludique et dansant, la joie illumine la scène. Jin2 (Invitée spéciale : Hyejin Lee) – Le souffle le plus lent. Un temps spacieux et silencieux commence. Mu – Sans cadre, le son suit l’instant. Cheong – Commence en douceur et s’élève vers le rituel. Bul – Résonance profonde, silencieuse mais puissante. Hwi – Un final orageux, où l’énergie éclate. Ro – Impressions d’une ville aux temporalités superposées. La tradition et l’électronique se rencontrent pour façonner un nouveau paysage sonore.

Jeunes virtuoses coréens à Anvers: Clara-Jumi Kang et Seong-jin Cho Des stars mondiales de la musique classique montent sur scène à Anvers ! Grâce à leur art exceptionnel et leur musicalité profonde, les jeunes virtuoses coréens captivent les publics du monde entier. Aujourd'hui, ils apportent leur brio à Anvers, en proposant des programmes spéciaux à la fois raffinés et intenses. Vivez de près les performances inoubliables de ces musiciens coréens de premier plan. Clara-Jumi Kang X Orchestre Symphonique d’Anvers Date et heure : 25/10/2025 (Sam), 20h00 Lieu : Salle Reine Elisabeth, Anvers Billets et informations : https://www.antwerpsymphonyorchestra.be/fr/programma/le-concerto-pour-violon-de-sibelius-4w6x Découvrez le grand Concerto pour violon de Sibelius, empreint de passion et de lyrisme nordiques, interprété par le talent raffiné et puissant de Clara-Jumi Kang. Des œuvres dramatiques de Hillborg et Williams compléteront cette soirée musicale inoubliable.  ©Marco Borggreve Seong-Jin Cho X Gewandhausorchester Leipzig Date et heure : 14/11/2025 (Ven), 20h00 Lieu : Salle Reine Elisabeth, Anvers Billets et informations: https://www.antwerpsymphonyorchestra.be/fr/programma/andris-nelsons-et-le-gewandhausorchester-de-leipzig-rsjf Le pianiste de renommée mondiale Seong-Jin Cho interprète le Concerto pour piano n°1 de Mendelssohn. Ce concert est une scène spéciale de la saison 2025/2026 de l’Antwerp Symphony Orchestra. Sous la baguette du maestro Andris Nelsons, le prestigieux Gewandhausorchester Leipzig se produira en tant qu'ensemble invité, offrant une performance profonde et émouvante des chefs-d'œuvre de Haydn et Brahms. ©Christoph Köstlin