Club de lecture coréen - ‘Cursed Bunny’ de Bora Chung

Cette année, découvrez la littérature coréenne et explorez ses différents thèmes dans le Club de lecture coréen mensuel du Centre Culturel Coréen. Le 9 mars, nous allons discuter le roman ‘Cursed Bunny’ de Bora Chung.

▪Langue: anglais

▪Date: jeudi 9 mars, 19h00 - 21h00

▪Lieu: Centre Culturel Coréen

▪Entrée gratuite - L'inscription est nécessaire

Pour vous inscrire, veuillez envoyer un e-mail de candidature à info@kccbrussels.be avec votre prénom, nom et numéro de téléphone. Les participants peuvent acheter un exemplaire de ‘Cursed Bunny’ à Waterstones Brussels (Boulevard Adolphe Max 71-75, 1000 Bruxelles). Pour plus d'infos : https://www.waterstones.com/bookshops/brussels

À propos du livre - ‘Cursed Bunny’

Roman traduit du coréen par Anton Hur

‘Cursed Bunny’ est un recueil de nouvelles défiant les genres de l'auteure coréenne Bora Chung. Brouillant les frontières entre le réalisme magique, l'horreur et la science-fiction, Chung utilise des éléments du fantastique et du surréaliste pour aborder les horreurs et les cruautés très réelles du patriarcat et du capitalisme dans la société moderne.

La traduction d'Anton Hur capture habilement la façon dont la prose de Chung glisse sans effort d'être terrifiante à ironiquement humoristique. Gagnant d'une bourse PEN/Heim et présélectionné pour le Booker International Prize 2022.

À propos de l'auteure – Bora Chung

Bora Chung a écrit trois romans et trois recueils de nouvelles. Elle est titulaire d'une maîtrise en études russes et est-européennes de l'Université de Yale et d'un doctorat en littérature slave de l'Université de l'Indiana. Elle enseigne actuellement la langue et la littérature russes et les études de science-fiction à l'Université Yonsei et traduit des œuvres littéraires modernes du russe et du polonais vers le coréen.

À propos du traducteur – Anton Hur

Anton Hur est né à Stockholm, en Suède. Il a remporté un prix PEN Translates pour ‘The Underground Village’ de Kang Kyeong-ae. Il vit à Séoul.

Lorsque vous vous inscrivez à une réunion du club de lecture, veuillez considérer respectueusement ce qui suit :

- Limitations organisationnelles et pratiques de nos événements, telles que le nombre de places disponibles

  dans notre bibliothèque. Le nombre de participants pour chaque événement est strictement limité.

- Votre inscription sera confirmée par e-mail. Dans le cas où le nombre d'inscriptions dépasse le nombre de 

  places disponibles, une liste d'attente sera créée.

- L'inscription en ligne pour cet événement est obligatoire et se fait selon le principe du premier arrivé, premier 

  servi. Veuillez comprendre qu'il est très injuste de refuser des inscriptions d'une part et d'observer que 

  les personnes inscrites ne se présentent tout simplement pas aux événements d'autre part.

- Après vous être inscrit, veuillez nous informer formellement (par e-mail) et en temps utile (au moins 

  avant la réunion) si vous souhaitez annuler votre inscription.

*Ceux qui ne le font pas ne pourront pas assister aux autres événements du KCC.