Programme

KOREAN CULTURAL CENTER

  • Programme
  • SPECTACLE/CONCERT
  1. Concert de Changgeuk : Le voyage de M. Lapin au palais sous-marin

    Post Date : 2024-09-09
    Event Date : 2024-10-09
    Concert de Changgeuk : Le voyage de M. Lapin au palais sous-marin 9 octobre 2024 20h @ Centre culturel coréen Gratuit / Réservation obligatoire National Changgeuk Company of Korea Performance Image ⓒNTOK Le voyage de M. Lapin au palais sous-marin, basé sur Sugung-ga, l'un des cinq répertoires de pansori, condense l'œuvre originale de pansori de quatre heures en une production de 80 minutes, maximisant la puissance imaginative du pansori à travers diverses compositions musicales et un scénario élaboré. La représentation pleine d’esprit du voyage difficile du lapin et de la tortue suscite la sympathie du public. Le public peut également profiter de performances vocales dynamiques comprenant des solos, des pièces chorales et des segments d'appel et de réponse, complétés par une chorégraphie qui s'aligne parfaitement avec le scénario. Le spectacle est écrit et réalisé par Yu Eun-sun, directeur artistique et président de la CNCC(Compagnie nationale Changgeuk de Corée). Les célèbres chanteurs de pansori Kim Jun-su, Yu Taepyungyang et Lee Kwang-bok assument les rôles principaux, offrant une performance d'ensemble impeccable avec un jeu d'acteur et un chant superbes. Les performances passionnées des acteurs de la CNCC, ainsi que la musique exaltante jouée par les instrumentistes de la CNCC, rehaussent le plaisir général de cette expérience théâtrale extraordinaire. Le voyage de M. Lapin au palais sous-marin met en valeur le talent artistique et l'humour uniques inhérents au pansori.   Distribution Lapin: Kim Jun-su Terrapin: Yu Taepyungyang Chaman/Roi Dragon: Lee Kwang-bok Ensemble: Min Eun-kyung, Yi So-yeon, Cho Yu-ah, Wang Yun-jeong Musiciens: Choi Young-hoon, Lee Won-wang, Hwang So-ra, Jun Kye-youl   Compagnie nationale Changgeuk de Corée La Compagnie nationale Changgeuk de Corée a été créée en 1962 en tant que division du Théâtre national de Corée et présente l'opéra traditionnel coréen, changgeuk, depuis six décennies. La société a transformé les cinq histoires pansori survivantes (Shimcheong-ga, Chunhyang-ga, Heungbo-ga, Sugung-ga et Jeokbyeok-ga) en changgeuk, tout en préservant fidèlement le style de narration musical traditionnel coréen. CHANGGEUK est un opéra traditionnel coréen issu du pansori. Contrairement au pansori, où un seul chanteur-conteur interprète la chanson entière accompagné d'un batteur, le changgeuk présente un ensemble de chanteurs pansori représentant différents personnages et participant à des dialogues parlés et chantés.
  2. Heart to Heart Orchestra: Concert de tournée en Belgique et en France

    Post Date : 2024-08-06
    Event Date : 2024-09-04 ~  2024-09-05
    Heart to Heart Orchestra: Belgium and France Tour Concert Poster ©KoreanCulturalCenter to Belgium & the EU Heart to Heart Orchestra: Concert de tournée en Belgique et en France Le 4 Sept. 2024 / 20h @ Conservatoire royal de Bruxelles Le 5 Sept. 2024 / 20h @ Centre culturel coréen L'Orchestre Heart to Heart, composé de musiciens ayant une déficience intellectuelle, a donné plus de 1 100 représentations au niveau national et international depuis le début de sa tournée en 2006. L'orchestre vise à contribuer à l'amélioration de la sensibilisation des gens aux personnes handicapées et à rendre ce monde meilleur, un endroit où nous pouvons vivre ensemble. La tournée de concert de l'Orchestre « Heart to Heart » a une signification importante en transmettant le message selon lequel même les personnes ayant une déficience intellectuelle peuvent libérer leur potentiel à travers la musique et l'art, et créer une société sans discrimination ni préjugés. [Le 4 Sept. 2024 / 20h @ Conservatoire royal de Bruxelles] Heart to Heart Orchestra Doo-Hyun AN conductor Julian TREVELYAN piano Young-Su LEE flute Program Georges Bizet, Overture from Opera “Carmen” Camille Saint-Saëns, Introduction & Rondo Capriccioso (with Young-Su LEE) Antonín Dvořák, Symphony No. 8 in G Major, Op. 88 4th mov. Pause Wolfgang Amadeus Mozart, Overture from Opera “Die Zauberflöte” Wolfgang Amadeus Mozart, Piano Concerto No. 9 in Eb Major K. 271, "Jeunehomme" 1st & 3rd mov. (with Julian TREVELYAN) Antonín Dvořák, Symphony No. 9 in E minor Op. 95, "From the New World" 4th mov. [Le 5 Sept. 2024 / 20h @ Centre culturel coréen] Doo-Hyun AN conductor Heart Ensemble MinSeok KIM, piano Seon Gyun IM, flute Je Gyun IM, trumpet Jin JEON, trombone Heart Wind Quintet Heart Wind Piano Quartet Heart String Quartet Program Robert Schumann/Franz Liszt, Widmung Vittorio Monti, Csárdás Dmitri Shostakovich, Waltz no. 2 Georges Bizet, Carmen Suites Jung Jaeil, Squid Game OST "Way Back then" Henry Fillmore, Lassus Trombone Franz Schubert, Die Forelle Ennio Morricone, Gabriel's Oboe Iosif Ivanovici, Waves of the Danube Jisoo Lee, Arirang Rhapsody *Plus d'informations et de billets, veuillez cliquer ici.
  3. "HILGEUM" La nouvelle tradition coréenne

    Post Date : 2024-08-05
    Event Date : 2024-08-19 ~  2024-08-22
    Image of Group HILGEUM ©KoreanCulturalCenter to Belgium & the EU "HILGEUM" La nouvelle tradition coréenne Lundi 19 août 2024 - 18h30 @ Palais du Coudenberg, Bruxelles Lundi 19 août 2024 - 20h30 @ Palais du Coudenberg, Bruxelles Jeu. 22 août 2024 - 20h00 @ Espace Saint-Mengold, Huy Le groupe Hilgeum est composé de 3 artistes qui jouent respectivement le gayageum (cithare coréenne), le geomungo (instrument de musique à cordes pincées coréen) et le haegeum (instrument à cordes coréen traditionnel, qui ressemble à un violon). Toutes 3 sont issues de la prestigieuse Université Nationale Coréenne des Arts. Le trio captive le public avec sa musique riche et profonde. Parfois, le son est explosif comme un feu qui crépite, parfois, il est aussi doux que l’eau tranquille. Cho Yoin, Park Somin et Kim Yerim collaborent à l’écriture des pièces qu’elles jouent ensuite au public. Hilgeum a joué dans de nombreux lieux prestigieux en Corée comme le Théâtre National, le Théâtre National de Jungdong, le Centre National des Arts de Corée, le Lotte Concert Hall, la Salle de Gugak de Namsan à Séoul et le Centre Sejong. En 2022, les 3 artistes sortent leur album « Utopia ». À travers sa musique, Hilgeum cherche à donner de la voix dans ce monde chaotique. Avec un univers musical unique, elles interrogent la société d’aujourd’hui.
  4. FESTIVAL SFINKS "NUMORI" (Corée)

    Post Date : 2024-07-01
    Event Date : 2024-07-20
    SFINKS FESTIVAL Poster ©KoreanCulturalCenter to Belgium & the EU FESTIVAL SFINKS "NUMORI" (Corée) 27 juillet 2024 - 20h00 @ Club ENTRÉE LIBRE *Cliquez ici pour plus d'informations nuMori signifie « nouveau (nu) rythme (Mori) » Une référence au style unique du groupe « Electro Gugak » – mêlant l’esprit de la musique traditionnelle coréenne aux sons innovants du K-POP et du ROCK. Pensez à l'électro psychédélique, aux mélodies vocales uniques et aux rythmes coréens traditionnels intenses.nuMori a sorti son premier album « GunaGuna » en 2016, remportant le prix de l’album de l’année du Musician Union en Corée. Leur deuxième album, « Door To Fantasy », est sorti en 2018, laissant sa propre marque sur la K-Pop populaire. NUMORI Promotional Video ©KoreanCulturalCenter to Belgium & the EU
  5. Musiq’3 Festival | Sun-Mi Hong Jazz Quintet <Natural Rhythm>

    Post Date : 2024-06-11
    Event Date : 2024-06-29
    Musiq'3 Festival Poster ©KoreanCulturalCenter to Belgium & the EU Musiq’3 Festival Sun-Mi Hong Jazz Quintet <Natural Rhythm> 29.06.2024 – 19:00 @ Flagey, Studio 1 Née et élevée en Corée, la batteuse Sun-Mi s'est fortement positionnée sur la scène jazz hollandaise avec un groove enraciné,  un vent de fraîcheur combiné à des explosions bien tempérées. Le Sun-Mi Hong Quintet est un nouveau venu  sur la scène européenne de la musique improvisée et du jazz contemporain. Une découverte à ne pas rater! Sun mi Hong PHOTO ©HOSUNG JOO *Plus d'informations et billets, veuillez cliquer ici