Webzine Corée – Septembre 2025

Hanok × Pungyeong

Le mot « Hanok » en couverture désigne les maisons traditionnelles coréennes, tandis que « pungyeong » signifie paysage. L’architecture façonne notre vie et définit le caractère de nos villes. À ce titre, le Hanok exprime l’identité de la Corée et crée un paysage unique. Le Hanok présenté en couverture est la maison natale de Manwoo Cho Hong-je, située dans le comté de Haman, province du Gyeongsang du Sud. Il s’agit du lieu de naissance et de l’ancienne demeure d’un grand industriel, restaurée en 2018.

Hanok

Le Hanok représente l’architecture traditionnelle coréenne, qui incarne la sagesse et la philosophie des ancêtres. Grâce à la beauté des matériaux naturels travaillés par des artisans et à l’harmonie entre un design ouvert et des éléments modernes, le Hanok demeure un style architectural emblématique de la Corée.

Cover Story 1
Des maisons construites par des maîtres artisans
Le Hanok, architecture traditionnelle coréenne, est réputé pour son ampleur et son charme. Le bois, le hanji (papier traditionnel), la pierre et la terre se transforment en œuvres d’art entre les mains des artisans, porteurs du patrimoine culturel immatériel de la Corée.

Cover Story 2
Bukchon : un patrimoine vivant de la Corée
Au cœur du Séoul moderne, parmi les gratte-ciel, se trouve Bukchon, un village qui semble figé depuis 500 ans. Autrefois résidence de l’aristocratie de la dynastie Joseon, ses Hanok allient aujourd’hui tradition et modernité, devenant des espaces créatifs riches en contenu culturel.

Cover Story 3
Hanok, la maison de l’harmonie
Les Hanok, maisons traditionnelles de Corée, existent sous de nombreuses formes : palais, temples ou demeures privées. Ils reposent tous sur une même philosophie, des techniques architecturales et une organisation de l’espace commune. Leur harmonie et le confort qu’ils procurent continuent de séduire à l’époque contemporaine.