바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

Programme

 KOR❤dinary Day : Quand la culture coréenne s'intègre au quotidien

  • Post Date2025-11-19
  • Hits5 Hit

✨ KOR❤dinary Day: When Korean Culture Becomes Part of Everyday Life


✨ Journée KOR❤ : Quand la culture coréenne s'intègre au quotidien

Que se passe-t-il lorsque deux jeunes découvrent une même passion pour la culture coréenne… et commencent peut-être à partager quelque chose de plus profond ? Le Centre culturel coréen de Bruxelles est ravi de présenter sa nouvelle vidéo promotionnelle, « Journée KOR » – une courte histoire touchante qui montre comment la culture coréenne s'est intégrée à notre quotidien, même ici à Bruxelles.


🎬 Une journée KORdinaire à Bruxelles

L'aventure commence sur la Grand-Place, cœur battant de Bruxelles. Un jeune homme, plongé dans un webtoon, croise le chemin d'une jeune femme. Les webtoons – bandes dessinées numériques conçues pour être lues sur smartphone – sont l'une des formes d'art les plus populaires de Corée, lues par des millions de personnes à travers le monde et souvent adaptées en K-dramas à succès comme True Beauty et All of Us Are Dead. Leurs mains se frôlent un instant. Elle porte un sac à main orné d'un norigae, un bijou traditionnel coréen censé porter bonheur, protection et parfois même amour. En coréen, il existe un mot pour désigner le fil invisible du destin qui unit deux âmes à travers les vies : « inyeon ». Peut-être cette rencontre fugace sur la Grand-Place était-elle un inyeon… et le destin commence-t-il discrètement à se dévoiler.


🍗 La culture au quotidien

Leurs journées se déroulent séparément, mais au même rythme. Elle s'arrête dans un restaurant coréen pour savourer du poulet frit coréen, croustillant, tendre et nappé d'une sauce aigre-douce – à déguster de préférence avec une bière, selon la tradition coréenne du « chimaek ». Il visite le Centre culturel coréen et découvre une exposition sur le mouvement d'indépendance de la Corée, un rappel de la résilience et de la fierté de la nation, au-delà de sa culture populaire. Plus tard, elle entre dans une cabine photo, un incontournable ludique de la culture jeune coréenne, tandis qu'il explore la bibliothèque du Centre et choisit un manhwa, une bande dessinée coréenne réputée pour son art expressif et son récit. Elle chante à tue-tête dans un noraebang (salle de chant), et il l'aperçoit à nouveau dans la rue, portant un parasol orné d'un motif traditionnel coréen. Leurs chemins se croisent à nouveau dans une boutique remplie de produits de beauté coréens et de snacks coréens — masques en tissu, sérums, ramen instantanés, kimbap triangulaire — des articles du quotidien devenus des incontournables dans le monde entier.


🚋 Un dénouement prédestiné

Finalement, comme par magie, ils prennent le même train pour rentrer chez eux. Assis face à face, leurs regards se croisent et ils sourient. Un petit moment ordinaire, et pourtant, il a quelque chose d'extraordinaire. Peut-être est-ce l'inyeon. Peut-être est-ce la magie de la culture coréenne, qui transforme une scène banale en un moment véritablement KORdinary. 💫


*Cliquez ici pour regarder la vidéo

KORdinary Day